Құпиялық саясаты

1. Веб-сайттың қолданылу аясы мен сипаты

Осы Құпиялық саясаты тек https://na-szczycie.polfirms.kz/, POLTURIZM желісіндегі тәуелсіз қазақ тіліндегі ақпараттық таныстырылымға қолданылады.

Dom Wczasowy Na Szczycie нысанының ресми веб-сайты: https://na-szczycie.pl/. Ресми брондау сервисі мына жүйе арқылы ұсынылады: IdoBooking.

2. Деректер операторы

Осы таныстырылымның техникалық жұмысына, келісім механизміне және қосымша аналитикаға байланысты өңделетін дербес деректердің операторы:

AKTRU — Dom Wczasowy Na Szczycie, оның ресми веб-сайты, IdoBooking, карта сервистері немесе осы доменнен шыққаннан кейін ашылатын басқа сыртқы сервис өңдейтін дербес деректердің операторы емес. Бұл сервистер өздерінің құпиялық ережелерімен жұмыс істейді.

3. Өңделетін деректер санаттары

Бұл таныстырылым пайдаланушы тіркелгілерін, онлайн төлемдерді немесе байланыс нысанын ұсынбайды. Хостинг инфрақұрылымы келесі негізгі техникалық журналдарды тіркеуі мүмкін:

• IP мекенжайы;
• қосылу күні мен уақыты;
• сұралған ресурс;
• HTTP жауап коды;
• браузер мен құрылғы туралы ақпарат;
• диагностикалық және қауіпсіздік ақпараты.

Келісімнен кейін Google Analytics 4 кірулер, бет қаралымдары, сессия белсенділігі, шамамен орналасқан жер, трафик көзі, құрылғы түрі мен браузер туралы стандартты аналитикалық ақпаратты өңдеуі мүмкін.

4. Мақсаттар мен құқықтық негіздер

Техникалық журналдар қауіпсіздік, сервистің қолжетімділігі, алаяқтықтың алдын алу, оқиғаларға ден қою және техникалық диагностика мақсатында өңделеді. Құқықтық негізі — GDPR 6-бабының 1-тармағы (f) тармақшасына сәйкес оператордың заңды мүддесі.

Қосымша аналитика веб-сайт трафигі, пайдаланушыларды тарту және жекелеген тілдік нұсқаларды пайдалану туралы жиынтық статистика жасау үшін қолданылады. Құқықтық негізі — GDPR 6-бабының 1-тармағы (a) тармақшасына сәйкес келушінің келісімі.

5. Cookie файлдары және келісім

Аналитикадан бас тарту веб-сайттың негізгі жұмысына әсер етпейді. Шешім келушінің браузерінде жергілікті сақталады және төменгі бөліктегі «Cookie параметрлері» түймесі арқылы кез келген уақытта өзгертілуі немесе қайтарылып алынуы мүмкін.

Келісім қайтарылғанда, веб-сайт алдағы әрекеттер үшін аналитиканы өшіреді және осы домендегі, соның ішінде атауы мынадан басталатын аналитикалық cookie файлдарын жоюға тырысады _ga. Келісімді қайтарып алу оған дейін орындалған өңдеудің заңдылығына әсер етпейді.

6. Қосымша Google Analytics 4

Келісімнен кейін веб-сайт мына өлшеу идентификаторын пайдаланып Google Analytics 4 қызметін динамикалық түрде жүктейді G-8KSDH7E0LY. Сервисті AKTRU тек Na Szczycie таныстырылымының жиынтық трафик статистикасын жасау үшін басқарады.

Келісім берілгенге дейін:

• Google Analytics скрипті жүктелмейді;
• аналитикалық сұраулар жіберілмейді;
• бұл таныстырылым аналитикалық cookie файлдарын орнатпайды.

Google Analytics жарнаманы жекелендіру өшірілген күйде бапталған. Google Signals, User ID, Google Ads интеграциялары, ремаркетинг және доменаралық бақылау қолданылмайды. Таныстырылым байланыс нысаны деректерін, брондау мәліметтерін немесе тұлғаны тікелей анықтайтын ақпаратты Google Analytics қызметіне әдейі жібермейді.

7. Алушылар және халықаралық беру

Техникалық деректер хостинг, инфрақұрылым, техникалық қызмет және қауіпсіздікке жауапты қызмет жеткізушілеріне осы қызметтерді көрсетуге қажетті көлемде қолжетімді болуы мүмкін.

Келісімнен кейін Google Analytics 4 жеткізушісі ретінде Google аналитикалық деректерді алуы мүмкін. Деректер Еуропалық экономикалық аймақтан тыс, соның ішінде АҚШ-та өңделуі мүмкін. Қолданылатын жағдайда беру ЕО–АҚШ Деректер құпиялылығы шеңберіндегі сәйкестік шешімі немесе Еуропалық комиссияның стандартты шарттық ережелері сияқты заңды кепілдіктерге негізделеді.

Қолданыстағы заң талап еткен жағдайда деректер уәкілетті мемлекеттік органдарға да берілуі мүмкін.

8. Сыртқы сілтемелер мен сервистер

na-szczycie.pl, IdoBooking, Google Maps, әлеуметтік желі беттері және басқа сыртқы веб-сайттарға сілтемелер бөлек сервистерге апарады. Келуші мұндай сілтемеге өткеннен кейін сыртқы оператордың құпиялық ережелері қолданылады.

Карта мен брондау жүйесі бұл таныстырылымға автоматты түрде ендірілмейді. Олар келуші тиісті сілтемеге өзі өткеннен кейін ғана ашылады.

9. Деректерді сақтау

Техникалық журналдар қауіпсіздік, сервис тұрақтылығы, диагностика, оқиғаларды өңдеу және құқықтық талаптарды белгілеу, жүзеге асыру немесе қорғау үшін қажет мерзімде ғана сақталады.

Google Analytics 4 жинаған оқиға деңгейіндегі аналитикалық деректер 2 ай, тиісті GA4 ресурсына қолданылған сақтау баптауына сәйкес сақталады. Бұл баптау жиынтық статистикалық есептерге міндетті түрде әсер етпейді.

Оқиғаларға, дауларға немесе құқықтық талаптарға қатысты деректер мәселе шешілгенге немесе тиісті талап қою мерзімі аяқталғанға дейін сақталуы мүмкін.

10. Сіздің құқықтарыңыз

GDPR белгілеген шарттарға сәйкес тұлғалардың мынадай құқықтары болуы мүмкін:

• өзінің дербес деректеріне қол жеткізу;
• дәл емес деректерді түзетуді сұрау;
• деректерді жоюды сұрау;
• өңдеуді шектеуді сұрау;
• заңды мүддеге негізделген өңдеуге қарсылық білдіру;
• қолданылатын жағдайда деректерді тасымалданатын пішімде алу;
• келісімді кез келген уақытта қайтарып алу;
• құзыретті қадағалау органына шағым беру.

Польшадағы құзыретті қадағалау органы — Дербес деректерді қорғау басқармасының төрағасы (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — UODO).

11. Автоматтандырылған шешімдер және ЖИ ресурстары

Бұл таныстырылым келушілер туралы шешім қабылдау үшін автоматтандырылған шешім қабылдауды немесе профильдеуді қолданбайды.

Іздеу жүйелері мен ЖИ көмекшілеріне арналған ресурстарды қоса алғанда, машина оқитын файлдар мен құрылымдалған метадеректер тек семантикалық индекстеуді, үйлесімділікті және жария таныстырылымды нақты түсіндіруді жақсарту үшін беріледі. Олар жекелеген келушілерді анықтау, бағалау, профильдеу немесе талдау үшін қолданылмайды.

12. Қауіпсіздік

Оператор өңдеудің сипаты мен көлеміне сай ұйымдастырушылық және техникалық шараларды, соның ішінде өндірістік ортадағы шифрланған HTTPS берілімін, жүйелерге шектеулі қолжетімділікті және тұрақты техникалық қызметті қолданады.

Деректерді беру немесе сақтаудың ешбір тәсілі абсолютті қауіпсіздікке кепілдік бере алмайды. Сондықтан шаралар тәуекелдер мен қолжетімді техникалық стандарттарға сай қайта қаралып, бейімделеді.

13. Осы саясаттағы өзгерістер

Осы Құпиялық саясаты құқықтық, техникалық немесе функциялық өзгерістерге байланысты жаңартылуы мүмкін. Қазіргі нұсқасы мына мекенжайда тұрақты қолжетімді: https://na-szczycie.polfirms.kz/polityka-prywatnosci.html.